El boli / The Pen

Ayer en Correos se me acerca un tipo y me dice: Perdona ¿tienes un boli? Como siempre llevo le digo: ¡¡SÍ!! y meto la mano en el bolso pero en ese momento recuerdo q cuando salí de la ofi lo puse en la bolsa del ordenador, así que le digo: ¡NO! pero mi mano sigue en el bolso y se topa con un cepillo de dientes que confundo con el boli y le digo: ¡¡SÍ!!, entonces me doy cuenta de que es el cepillo y le digo: ¡NO! y mientras tanto mi mano sigue recorriendo el bolso y por fin encuentra un boli y le digo: ¡¡SÍ!!. Final feliz y una persona más en el mundo que cree que estoy loca.

Yesterday at the Post Office a man comes to me and says: Excuse me, do you have a pen? As I normally have one on me I say: YES! and I put my hand in my purse but at that moment I remember that when I left the office I actually put the pen in the computer bag so I say NO! but my hand is still inside my purse and it finds a toothbrush that I mistake for the pen so I go YES! but then I realize it's the toothbrush so I say NO! but my hand is still searching the purse and it finally finds the pen so I go YES!. Happy ending and yet another person in the world who thinks I am crazy.